Isole Eolie

[:it]

Dalla spiaggia di ponente è possibile ammirare le Isole Eolie: Vulcano, Lipari, Salina, Alicudi, Filicudi, Stromboli. Sono state definite le “sette perle del mediterraneo”, perchè sono isole di straordinario fascino. Si tratta di vulcani sempre attivi e quando ci si avvicina non si può fare a meno di essere invogliati ad esplorarle: Vulcano con il suo laghetto naturale dei fanghi caldi, la splendida costa ed i sentieri che portano alla sommità del cratere; Lipari, la più grande, detta la montagna bianca perchè caratterizzata dalla pomice, pietra così leggera che in acqua sta a galla, con il grandioso museo archeologico all’interno del Castello; Salina, l’isola che ha affascinato Massimo Troisi che proprio lì ha girato il Film “Il Postino”, famosa, inoltre, per i capperi e per la produzione di Malvasia, nettare degli dei; Panarea, la più piccola ma anche la più frequentata dai giovani, che offre una vivace vita notturna. Stromboli, con la caratteristica forma conica del vulcano, è particolarmente suggestiva al tramonto perché è possibile vedere il gioco di luce delle eruzioni stromboliane, uno spettacolo unico al mondo. Infine, Alicudi e Filicudi sono le più antiche e tutte e due dotate di straordinaria bellezza in quanto le più incontaminate. Proprio per questo rappresentano un’efficace terapia per sfuggire allo stress della città metropolitana, grazie ai loro paesaggi unici al mondo.

Negli immediati dintorni di Milazzo, particolarmente interessanti i borghi medioevali di Santa Lucia, che sorge sulle pendici del colle Mankkarruna sulla cui sommità si erge il castello Arabo-Normanno, con il santuario dedicato, e Castroreale, con le sue viuzze, le chiese, le tradizioni religiose ed i panorami mozzafiato.

A meno di 20 Km da Milazzo, Tindari con il suo santuario e l’interessantissimo sito archeologico dell’antica Tyndaris, col teatro greco-romano, sede di spettacoli nel periodo estivo, i resti dell’antico abitato e della basilica. Ai suoi piedi la splendida riserva naturale con i laghetti e la lunghissima spiaggia con acqua trasparente.

Proseguendo di poco in direzione Palermo, il Parco dei Nebrodi offre la possibilità di escursioni nei caratteristici centri montani (Montalbano, Floresta), nei folti boschi, deliziando anche il palato con gli esclusivi prodotti tipici (formaggi, salumi, funghi porcini).

In direzione opposta, superata Messina, altra meta, unica per lo spettacolo che offre, è costituita dal parco dell’Alcantara con le gole dalle prismatiche pareti di rocce scistose, con le limpide e gelate acque che emergono dal sottosuolo alimentando il fiume Alcantara.

At the foot of the castle opens the picturesque old town with its medieval streets, stairways, the many churches, true architectural jewels such as the church and convent of the Rosary rich in works of art, of Vaccarini Church of the Holy Saviour, the Sanctuary of St. Francis of Paola, founded by the saint.

On the waterfront overlooking the churches of S. James and Santa Maria Maggiore, rich in frescoes , paintings and wooden furniture; particular interest are the baroque church of the Carmine and the adjoining convent, now annexed to the municipal building , and the new Cathedral of St. Stephen, full of precious works of art.

There are also many noble palaces of considerable value as a palace D’Amico , now a public library, conference, close to the structure of the B&B. Of other valuable city palaces of the ‘700, ‘800 and ‘900 first; interesting also the many aristocratic villas spread along the route of the Cape and in “plain”.

Gorgeous, from the point of view of nature, the Cape of Milazzo, the extreme tip of the tongue of land between the two coasts, accessible by public transport or private cars.

From the headland you can see both the west and east coast and through beautiful nature trails , you can walk down to the sea, watching closely the transparency of the water.

Several beaches on the west long beach offer visitors the opportunity to spend the day at the beach with all the comforts, not only for food but also for renting motor scooters, for boat trips along the most beautiful corners of the coast.

Also from the west beach you can admire the Aeolian Islands: Vulcano, Lipari, Salina , Alicudi, Filicudi, Stromboli, all optically visible and near especially on clear days, the show is particularly impressive at sunset, stay a few days will allow the Aeolian Islands to discover an exceptional sea and admire countries with Mediterranean colors and scents.

De West Beach, vous pourrez admirer les îles Eoliennes: Lipari, Salina, Alicudi, Filicudi, Vulcano, Stromboli. Vous avez défini les « sept perles de la Méditerranée », parce que ce sont des îles de charme extraordinaire. C’est toujours quand approchant vous ne peut pas aider mais être tenté d’explorer et volcans actifs : volcan avec son étang de boue chaude naturelle, un littoral magnifique et les chemins qui mènent au sommet du cratère; Lipari, la plus importante, appelée la montagne blanche pourquoi marquée par la pierre ponce si léger qu’il flotte dans l’eau, avec le magnifique Musée archéologique à l’intérieur du château; Salina, l’île qui a fasciné Massimo Troisi qu’il a tourné le Film « Il Postino », célèbre aussi pour les câpres et le Malvasia, nectar des dieux ; Panarea, le plus petit mais aussi plus fréquenté par les jeunes, offrant une vie nocturne animée. Stromboli, avec la forme conique caractéristique du volcan, le coucher de soleil est particulièrement frappante parce que vous pouvez voir la lumière jeu des éruptions stromboliennes, un spectacle unique au monde. Enfin, Alicudi et Filicudi sont les plus anciennes et les deux avec une beauté extraordinaire comme le plus vierge. Pour cela sont un traitement efficace de s’échapper du stress de la métropole, grâce à leurs paysages uniques dans le monde.

Dans les environs immédiats de Milazzo, particulièrement attrayants villages médiévaux de Santa Lucia, qui prend sa source sur les pentes de la colline de Mankkarruna sur dont le sommet se dresse le château d’arabe-normande, avec le sanctuaire, Castroreale, avec ses ruelles, ses églises, ses traditions religieuses et les vues sont à couper le souffle.

Moins de 20 Km de Milazzo et Tindari avec son sanctuaire et le fascinant site archéologique de l’antique Tyndaris, théâtre gréco-romain, le lieu des spectacles durant l’été, les vestiges de l’ancienne ville et la basilique. At au pied de la magnifique nature réserve d’étangs et de la longue plage aux eaux cristallines.

Poursuivant un peu en direction de Palerme, le parc des Nebrodi offre la possibilité d’excursions dans les villes de montagne (Montalbano, Floresta), dans les forêts denses, ravir les papilles avec des produits typiques exclusifs (fromages, viandes, champignons).

Dans la direction opposée, Messine, l’autre moitié, seulement pour le spectacle, le parc Alcantara avec gorges de murs de schiste prismatique, avec les eaux claires de congélation et émergent de souterrain alimentant la rivière Alcantara.

Giugno 23, 2015

Tag:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *